Henrik Ibsens skrifter

Bliv ikke vred fordi jeg atter ulejliger Dem med et par ord!

I mit brev af 27de December, hvilket De forhåbentlig har modtaget, tillod jeg mig at anmode Dem om godhedsfuldt at sende mig 36 Thaler preussisk. Da jeg imidlertid i denne anledning endnu ​intet har hørt fra Dem, begynder jeg at blive urolig og tænker mig muligheden af at pengene kunde være bortkomne undervejs.

​Fra Kristiania har jeg, af mig uforklarlige grunde, heller ingen remisse modtaget, og befinder mig derfor i forlegenhed. Hvis De med ​omgående post vilde sende mig 75 Thaler, beviste De mig en stor tjeneste.

Undskyld, at jeg i denne travle tid volder Dem ulejlighed! Modtag de hjerteligste ønsker for Dem og Deres søn i det nye år!